Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:
Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz ChatGPT
Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:
- wie das Wort verwendet wird
- Häufigkeit der Nutzung
- es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
- Wortübersetzungsoptionen
- Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
- Etymologie
Was (wer) ist tronar - definition
tronar
verbo trans.
. Haber o sonar truenos.
verbo intrans.
1) Despedir o causar ruido o estampido.
2) fig. fam. poco usado Perder uno su caudal, arruinarse. Se utiliza también como pronominal.
3) fig. fam. Hablar o escribir violentamente contra alguna cosa.
4) fig. fam. Blasfemar, jurar, decir desatinos.
Ver: tronar con uno
tronar
tronar (del lat. "tonare", con influencia de "tronido")
1 (terciop.) intr. Producirse *truenos.
2 Hacer un ruido como de truenos; por ejemplo, los cañones.
3 (inf.) Arruinarse.
4 *Descomponerse y *maldecir o *jurar. (inf.) Hablar o escribir violentamente contra alguien. Despotricar.
5 ("con") *Enemistarse dos personas o dejar de ser amigos o novios. Enfadarse, reñir.
6 (inf.; Méj.) tr. Suspender un examen: "Lo tronaron en física".
Por lo que pueda tronar. Expresión con que se justifica cierta *precaución.
. Conjug. como "contar".
tronar
Sinónimos
verbo
3) descomponerse: descomponerse, desbocarse, disparatar, maldecir, abominar, renegar, jurar, imprecar, decir palabrotas
Antónimos
verbo
Beispiele aus Textkorpus für tronar
1. Y ya que no habrá castigos formales, podría tronar el escarmiento.
2. Y puede escuchar el tronar de un estadio de fútbol o el bufido de un toro en el ruedo.
3. En la escuela de Ramat Gan, cerca de Tel Aviv, se escuchaba el tronar de granadas de salva mientras un soldado, haciendo el papel de un guardia, se desplomaba con pintura roja saliГ©ndole de la camisa.
4. Alguno insinuó una pregunta, pero el Flaco no le dio tiempo porque, ya sin carraspear o tronar, explicó÷ "Pero no me arrepiento de estos domingos y de estos años.
5. El continuo tronar de fusiles y lanzagranadas, el miedo atroz de los ciudadanos metido en el cuerpo, el enclaustrarse en las casas por temor a los delincuentes, es cosa del pasado.
